首页| 论坛| 消息
主题:历代华林胡氏族谱序言选
回帖:对古文,不同断句,可解释为不同句意。议来议去,最后确定,通常还是由专家及最高权威说了算。究竞专家及最高权威的断句,是否符合古文作者的本意,就再无法向下探讨了。这也是现在不再使用古文的一个重要原因。
对于朱熹这句古文,四位专家的断句,我看尽管各自断句不同,但对作者本意,没有太大的差异。
下一楼›:在老谱序中是什么字就什么字 , 理鲜不清最好不要改动, 这样会误导后贤, 保持原来面目, 这样才是 ..
‹上一楼:宗亲好!在论坛“下载专区”栏目里,有 《历代胡氏族谱序言集》 。请宗亲继续加以补充。
南 ..

查看全部回帖(24)
«返回主帖