首页| 论坛| 消息
主题:李白访胡珲之研究----胡丰炘
回帖:提起李白访胡珲的诗作,人们就会想到那首《赠黄山胡公求白鹇并序》和《山中问答》;而两轮修志中,谭家桥镇还有新发现,那就是李白写的已被尘封了1200多年的《访胡公珲》诗。
但《赠黄山胡公求白鹇》,社会上流传的和《全唐诗》所录的相同,跟太平仙源《城南胡氏家谱》所载,却有多处出入,而太平仙源《城南胡氏家谱》所记则更为符合情理。下面先全文抄录太平仙源《城南胡氏家谱》所记者,再抄社会流传的,以存比较。
赠碧山胡公白鹇诗 并序
闻安定世家有双白鹇鸡,盖是家鸡所伏。自小驯狎,长无惊猜。
以其名而呼之,皆能就掌取食。然此鸟其性耿介,尤难畜之,
因余酷好,竟莫能致。而胡公辍赠与余,惟求一诗,余闻之,
欣然适意,援笔答之。
解余双白碧,易君双白鹇。白鹇白于雪,白雪耻容颜。
照影玉潭里,刷毛琪树间。夜栖寒月静,朝步落花闲。
我愿得此鸟,玩之坐碧山。胡公能辍赠,笼寄野人还。

赠黄山胡公求白鹇 并序
闻黄山胡公有双白鹇,盖是家鸡所伏,自小驯狎,了无惊猜。以其名呼之,皆就掌
取食。然此鸟耿介,尤难畜之。余平生酷好,竟莫能致。而胡公辍赠于我,唯求一诗,
闻之欣然,适会宿意,因援笔三叫,文不加点以赠之。
请以双白璧,买君双白鹇。白鹇白如锦,白雪耻容颜。
照影玉潭里,刷毛琪树间。夜栖寒月静,朝步落花闲。
我愿得此鸟,玩之坐碧山。胡公能辍赠,笼寄野人还。
两下相较,社会流传的诗,似颇多失真。
从题目看,前者称“碧山胡公”,较后者称“黄山胡公”为亲切。碧山是当地沿用已久的土名,而“黄山”是新改才十多年的名字,故当时从使用习惯上还是以“碧山”名自然顺口些,又前者因是胡公赠而颂白鹇,而后者却是“求”,两者相去颇远。
序文中有三者颇为突出。一处是前者序文称胡珲为“安定世家’,恰和李白读胡珲家谱资料,为胡珲写谱序密切呼应。一处是前者“因余酷好”,是看见白鹇后而才爱好,而后者却是“余平生酷好”于理不通。因李白诗,唯此诗专唱“白鹇”,其他诗中均未见“白鹇”字样,所以说“平生酷好”不通。一处是序文之尾,后者有“因援笔三叫,文不加点”,李白作风虽狂放不羁,但在胡珲“翰林同事故友”处,当不致如此卖弄。而且,“援笔三叫,文不加点”这些词句,历来都是评论那种“倚马可待”“一挥而就”的文思敏捷者作文的用语,李白怎么会在写给“翰林同事好友”胡珲的诗中这样自己夸耀自己呢?以评价别人写文章的用语来写自己,情理欠通,根本不符合李白与胡珲的“友善”关系。
以上是两相比较而存疑,没有肯定与否定的意思。
《山中问答》一诗,首句即确定“碧山”,且诗的意境非常符合黄山之麓的碧山情景,也符合李白《乾元已亥谱序》中所说的“主其家稍久”一句之意,为李白、胡珲“友善”之说,作了见证。
下面介绍二轮修志中谭家桥镇修志过程中发现的李白《访胡公珲》一诗:
千重云水万重山,谁识胡公隐此间。
饲得珍禽足娱老,白云如海任飞盘。
此诗是谭家桥镇罗村村在广泛收集村史资料过程中发现的,是李诗还是伪作,详情待考。但其首句所描写的景象,确是进入罗村而到碧山之所见,在碧山胡家村展眼西望,夫子峰正是山色有无、白云入海。极符当地特色。诗为七绝。押韵合辙,通俗流畅,夸张合理,可以说和李白所写的绝句类短诗,风格是一致的。若与《山中问答》合并品读,便觉得韵味一致,表现了李白十分喜爱胡珲居处的心情。
李白访胡珲所写的谱序、三首诗和赠胡珲的对联,不仅鉴证了李白与胡珲“友善”的历史佳话,也是黄山区地方史上的一笔宝贵的文化财富。

附记:安徽人民出版社1980年9月版《李白在安徽》一书中,《赠黄山胡公求白鹇并序》一诗,即是本文所指社会流行的一首,其注说李白“天宝十二年(753年)由旌德游黄山,在黟县作”,恐须考证。据郭沫若《李白与杜甫》认为,天宝十二年,李白“春归魏郡。再游太原。旋
下一页 (1/2)
下一楼›:李白流放夜郎遇赦后访胡珲
http://www.wuwei.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=2659 ..
‹上一楼:胡珲故地在何处?黄山区谭家桥镇罗村村(现名长罗村)碧山胡家村。从103省道黄山区段迄溪桥,沿 ..

查看全部回帖(16)
«返回主帖