上面的资料来源──《胡适忆中的澄衷蒙学堂》一文中有一点偏差。文中写到：“胡适在澄衷就读时，有一本日记，共99则，现珍藏在北大图书馆，至今尚未出版。”
可是，我在网上查到了一些关于该日记的出版信息，简述于下：
一、《北京大学图书馆藏胡适未刊书信日记》已经于2003年由清华大学出版社影印出版。内容主要包括澄衷中学日记、胡适抄录徐志摩日记残稿、中文书信116封、英文书信141封。“澄衷中学日记”（1906年农历正月-六月）是迄今为止发现的最早的胡适日记，比安徽教育出版社的《胡适日记全编》中最早的日记早出三年多。
上海市图书馆收藏着《北京大学图书馆藏胡适未刊书信日记》（353页，98.0元），全是胡适手稿的影印件。用读者卡不能把书借回家，只能在综合阅览室里阅读，可以复印。最前面的部分是澄衷中学日记，或许日记是给自己看的，字迹比较潦草。后面的胡适抄录徐志摩日记残稿、中文书信、英文书信，比较端正。尤其徐志摩日记残稿，简直是书法作品了。其中，还有胡适与夫人、儿子、朋友的通信，内容丰富。可惜，限于时间只是翻阅浏览而已。
二、《胡適日記全集(全10冊)》（胡适著/曹伯言整理）已经于2004年5月台湾联经出版社公司（人民币2200.00元）。联经版《胡适日记全集》以安徽教育出版社的《胡适日记全编》（2001）为底本，又增加了一些以前未收的新数据，包括北京大学图书馆新发现胡适1906年在上海澄衷学堂读书时的日记、中央研究院胡适纪念馆新近在馆藏胡适遗稿中发现的部分胡适日记，并且收录了胡适日记里附贴的剪报，是一部最完整的胡适日记。
在上海市图书馆综合阅览室里，也可以阅读和复印这套《胡適日記全集(全10冊)》。按着时间的顺序，胡适1906年在上海澄衷学堂读书时的日记是在第一册的开始的部分。所有的内容都是键盘上打出来的方块字了，文章是容易看了，可惜就没有原来的风格了。
正月二十日（陽暦二月十三日）
記事 澄衷開學。
各科教習姓名如下：
國文 楊千里 英文 丁蓮伯
理科 吳蔭階 算術 鬱耀卿
圖畫 朱仲璵 唱歌 吳柳甫
體操 鄭子通
二月初十日（陽暦三月四日）
記事 今日為本齋自治會第一次開會之紀念日。（追記）
二月廿四日（陽暦三月十八日）晴
