回帖：江西新建胡氏族譜序补充注解
一、第4篇《重刻華林合譜胡氏源流老序》“符秦”应为“苻秦”。  第5篇《華林譜序城祖以上原委》“符坚秦 ”应为“苻坚秦”。  第24篇《源流統宗序》“符坚 ”应为“苻坚” 。苻(fú)，姓。本作“蒲”,至苻坚更改为“苻”。
二、胡公明之“參劉宋之軍事擊苻秦”应为“參劉牢之軍事擊苻秦”？
刘牢之（?－402年），字道坚，彭城（今徐州）人。东晋北府军将领。在淝水之战大败并斩杀前秦将领梁成，助东晋取得淝水之战的胜利。东晋太元二年(377)谢玄出镇广陵(今扬州)，筹组新军以抗前秦。刘氏三代以壮勇著称，刘牢之因骁勇应选为参军。四年破前秦后将军俱难于盱眙，迁鹰扬将军、广陵相。八年肥水之战开始，他统精兵五千，直趋洛涧(淮水支流，今安徽淮南东)，摧败秦军前锋，歼万五千人，秦军为之夺气，以功升龙骧将军、彭城内史、赐爵武冈县男。
苻秦，指前秦（350～394），是五胡十六国时期的政权之一。苻坚（338－385），氐族，公元357－385年在位。以军事力量统一北方，并攻占了东晋领有的蜀地。苻坚于383年发动淝水之战，意图消灭东晋，但最终大败给东晋谢安、谢玄领导的北府兵。
南朝宋（420～479），公元420年，宋武帝刘裕取代东晋政权而建立。以刘裕世居彭城为春秋时宋国故地，改国号宋，定都建康。为与后来赵匡胤建立的宋朝相区别，称为刘宋。
刘宋与前秦不在同一段时段，故《江西新建胡氏族譜序》第5篇《華林譜序城祖以上原委》“哲子明之参刘宋之军事击苻坚秦 ”，舛讹。
若曰“參劉宋之軍事以擊苻秦”，则指参加刘宋开国之君刘裕之军事。而刘裕，隆安三年（399年）参军起义，对内平定战乱，先后消灭刘毅、卢循、司马休之等分裂割据势力，使南方出现了百年未有的统一局面。对外致力于北伐，消灭桓楚、西蜀、南燕、后秦（姚秦）等国，未见刘宋刘裕“擊苻秦”记载。
《先代志》“哲子明之，参刘牢之军事，加左僕射”。《重刻华林合谱胡氏源流老序》“哲子明之，参刘牢之军事，以击苻秦，加右僕射而卒”。可信。
三、第30篇《雙峰胡氏特修大乘源流序》“天牖其衷”条
天牗其衷：指上天開導其心意，见《左傳•僖公二十八年》。 “牗”为 “誘”的假借字。 《诗•大雅•板》：“天之牖民，如壎如篪。”牖民，诱导人民。 毛 传：“牖，道也。” 孔颖达 疏：“牖与‘诱’古字通用，故以为导也。”《太平天囯•天情道理书》：“此皆觉世之至言，牖民之正论。” 清 谭嗣同 《报贝元徵书》：“牖民於聪明之域。”
  2014.8.28