回帖:胡浚康从事翻译的史料(第一部分) 胡绍庭 胡绍华 2019年1月28日
目前,能够找到的胡浚康的著作是刊登在《农学报》的以下十一篇文章,在上海市图书近代文献阅览室可以复制全文。
《农学报》西报选译
英国农务本末 1897(12)
风车图说 1898(19)
厩肥篇 1898(19)
论肥料用石灰之益 1898(20)
论杏李黑癰 1898(20)
论畜舍宜慎 1898(20)
英国农器逐年出口比较 1898(21)
论养马棚 1898(21)
论肥料可弭芋病 1898(21)
英国六十年农务本末 1898(24)
蒸牛乳便法 1898(24)
《厩肥篇》部分
其中《风车图说》和《厩肥篇》两篇被收入根据《农学报》编撰出版的《农学丛书》,2014年为收集胡浚康遗著时,我们还没有在上海市图书馆找到原文,通过网络查到在云南省红河哈尼族彝族自治州泸西县图书馆收藏有《风车图说》原本。与该图书馆联系后,他们立即送来了《风车图说》的照片。从网上查到,该图书馆始建于1913年,1931年彝族爱国将军张冲捐赠《四部丛书》、《四部备要》、《廿四史》、《丛书集成》、《万有文库》等大批图书,并筹资兴建新馆址。或许那本《风车图说》也是那时张冲所捐赠的,120年来不知曾有多少双手翻阅过。