回帖：10、重修宗谱后跋 
吾宗谱牒，前人屡为修辑。非若久不彰明①，致有蠧鱼之躅②，以滋鲁鱼亥豕之讹③。但前事为旧乘之所已详，后事为旧乘之所未载。苟不随时修辑，则后之忠孝节烈，以及生年月日、娶某生某、葬某向某，至久而俱无以传。此吾宗首事，良竤、盛玑、盛泰等，鳃鳃焉④，惧以不孝为虑！爰是，互相参考⑤，不惮勤劳。其于宗法，一以史法行之。祖远而宗近，祖远者，共祖远祖之祖；宗近者，各宗近代之宗。故，□公以上，序而不吊⑥，远有所祖也；公以下，世次序吊，近有所宗也。所谓详其所已详，而略其所难备悉者，其在是乎？纲中有目，目中有纲。令读者如观郦氏《水经注》⑦，本本源源，了若指掌。至艺文、坟墓，悉依旧志；传赞、碑铭，间续新篇⑧。事实可据，文献足征。雁序本之苏体⑨，吊图遵乎欧式⑩，洵善之又善者也⑪。后之子若孙有志谱者，得此以为考据。则是举也，前以继往，后以开来，岂非不朽之盛事⑫、可传之大业哉？而要皆竤⑬、玑、泰等戮力同心之所致也！但宗庙之中，以有事为荣。予愧乏史长才⑭，兼以舌耕羁身⑮，賛襄未遑⑯。兹幸谱牒告成，则又不能嚜嚜已也⑰。敢陈数语于后，是亦狗尾续貂之意云尔⑱。清雍正九年岁次辛亥（1731）四月吉旦 
唐侍御公 三十世孙 盛翰 薰沐 谨撰 
（摘自乾隆年间华林胡氏大成谱奉新店上敦本堂谱） 
【注】①彰明：显豁，明显。②躅 （zhú）：足迹。③鲁鱼亥豕、鲁鱼帝虎，均指书籍在撰写或刻印过程中的文字错误。④鳃鳃（xǐ）：恐惧貌。⑤参改：应为“参攷（考）”。⑥吊：文体名，悼念死者的文字。⑦謮（zé）者：应为“读者。⑧间绩新篇：应为“间续新篇”。⑨雁序：兄弟按昭穆横排。苏体：其体平列，世序直陈，用表格的形式记述先祖世系。其特点是篇幅大，记载内容多。⑩吊图：祖祢（mí）依辈分顺推。欧式：其体直序，世序横推，以图的形式列出祖先世系。其特点是一目了然，便于查找。⑪洵：诚然，实在。⑫豊非：应为“岂非”。⑬竤（hóng）：古同“竑”。⑭史长才：刘知几《史通》：“史有三长才学识。”⑮舌耕羁身：以教授为业，不能分身。⑯赞襄未遑：没有时间顾及，来不及辅助，协助。⑰嘿嘿：应为“嚜嚜（mò）”：谓不为人知。《汉书•贾谊传》作“默默”。⑱绩貂：应为“续貂”。