集部/別集類/明洪武至崇禎/弇州四部稿/續稿卷二百三 明 王世貞 撰
与胡觀察伯安书
公明德君子也歴官二十五年不改初服不求速化楊文懿公所自擬以青裙白髪之節婦非公孰當之然而文彩爛然五色若滇中之賦與文見一斑矣篤生賢子則丹穴之雛一和鳴而暢昭代之盛諸所以黼黻泉石娛快性靈者種種來諭謂髪尚純鬒徤噉雅步雖受禀之龎淳亦内外二境之美有以凝成之也惟麟趾已徵而含飴未遂然亦只在早晚間耳僕未老而衰無意人世䝉上真見喻薄曉去來於分粗滿今者之遷真為蛇足已懇疏力辭兾必獲請伏承飾奬兼賁大貺非所敢當但恐孤千里逺意勉爾拜嘉不腆附於獻縞仰祈鍳納不宣
集部/別集類/明洪武至崇禎/弇州四部稿/續稿卷二百六 明 王世貞 撰
荅胡元瑞書
一郵卒自西南來者得足下書累紙紙累數百千言見懐五言十律讀鄙集七言二律他雜詩三巻生不覩鉅麗之觀久矣何幸於足下見之而又身當之耶始者見家弟與曹甥子念稱足下已又見殷無美稱足下近得家弟一書謂縱横藝苑中自于鱗外鮮所畏顧獨畏足下與李本寜耳本寜文筆峭峻而指竒新能出人表足下宏放奔逸若飛黄躡景頃刻千里而步驟操縱有度不至負嚙决之累詩格調髙秀聲響宏朗而入字入事皆古雅家弟畏之固當即令僕整幟而遇前茅不亦三舍哉而自庚午辱與本寜之尊人方伯公游其明年辱與本寜通其又二年癸酉辱與足下尊人少叅公游其又明年辱與本寜㳺而於足下尚未有通也誠不意足下之過知僕若是足下謂詩文騷賦雖用本相通而體裁區别獨造有之兼詣則鮮又謂精思者陿而簡於辭博識者濫而滯於筆篤古則廢今趣今則逺古斯語也誠學士之鴻裁而秇林之匠斧也亡論目前足下執是以程昔之人而且難之顧獨過舉以歸僕則豈僕所敢當哉記僕初㳺燕中僅踰冠與于鱗軰倡和時妄意一䇿名秇苑不至終作吴地白眼兒足矣既稍有知識私心所慕好雖不能如執事所謂亦畧近之而中間三十年來數起數躓官中刀筆十之三家門宗戚大小十之六幽憂病苦又時錯之加以不幸負邈籍之好膏油之晷多奪而奉杯勺以故不獲盡究其力於學生平所撰述既不能自裁割彚為一帙偶失數巻徬徨廢寝適鄖中有餘梓以不携家有餘俸稍為鋟鏤置之家塾用備遺失而已不謂露其醜於足下而足下復好之也以足下才雖過於稱僕而晳於論學乃爾僕尚何所道勉旃深造自得而已才騁則禦之以格格定則通之以變氣揚則沈之使實節促則澹之使和非謂足下所少而進之進僕所偶得者而已本寜前有一信至荅之極鹵莽行将錄一通寄彼也詩不能盡和聊成二律四絶少酧來美廣文先生彭稚修者故是足下同盟計日相與下上張令以惠文彈治瞷氏豪彼中士論云何有便指示為幸
又
喻蘭溪人來得足下手書及絲葛之貺念我深矣新詩朗朗詠之令人神王僕初擬八月入茅屋三時清齋與比丘道人共行逕已授産兒輩生平所好古典籍法墨名畵之類悉不留阿堵中文字結習與生平故人亦不免一刺獨足下未識面為恨耳信如來札所諭有叔夜千里駕尚當於團焦穴一竇對語信宿也仙師化在旦夕世外之冗遂不減塵中不克覼縷外芙蓉幄一頂戈扇二握庶足下帷帳明月懐袖微風若與不佞相晤也諗方校讐宋太史詩此公亦何幸然不免令足下神瞀耳一笑
又
兩日前奉師龕入觀未暇尋三田主人僅擬息肩華胥以蘇病骨而足下所成曇陽登真篇已及令人兩腋習習有飛動意又家弟西筴似不以一學使為重得足下六篇重耳氣色髙華真足撲太華三芙蓉挹瓣中沆瀣近亡論李本寜不知仲黙于鱗前亦有之否僕老矣擬辦兩青鞋作西歸津梁計不意中道為易遷宫所要然闗一竅大較非異足下仙材也能有意捐夙障從我㳺乎
又
毎念海内才子如兄辱推挹以為確然國士如兄而至今不獲一見寜非缺䧟世界也以書及詩授子念南而失之復以詩及書授子念北而又失之古所謂萬里比鄰者獨於兄乎不然何也兹舍弟之江右復以扇詩及書幣往盖三易矣八月間當削迹遯世得亡與兄竟為神交之人哉有叔夜千里駕幸蚤圖之至望
又
足下聚書三萬巻揷架不減鄴侯日枕席坐卧其中世間事無足上眉尖胸次者以僕所見當今博洽士陳晦伯可稱無二然不無書簏之恨楊用修頗以綴屬稱而踈鹵百出㸃檢不堪自李獻吉戒人讀書當令此道彌厄海内故不乏雋流纔一篇一叶有味便厭薄六代以還即晉唐諸史髙閣束之矧其餘者自分此生已矣何意晩嵗從少年中得足下家弟毎嘖嘖足下過目不忘髫丱時讀書幾與身等今已學亡不窺浸浸有䧺視百代意而獨稍降心於僕噫足下故劉子政張茂先軰也僕非其人詎敢當剡谿一棹何日來東傾筐倒庋與足下連床作十日語望之望之
又
嚮者一月内所致兩書悉達其見寄五言律十章近作數種俱領教足下詩大抵格調髙古音節鴻鬯目中所見自屠青浦外鮮偶者即老將非十萬卒慿堅城當之未易支也唯歌行洶洶不無才多之慮小加裁損乃愜中耳僕年事轉暮日求蔵身挫名而不可得綺語作障不減追逋所尤可恨以此身付齒舌以此日耗酧酢念竒人如足下非一促膝晤言寓托千古亦缺䧟世界也殷無美有父䘮恐偕計便亦須入弔之當掃弇園片石以俟舍弟將入覲可同行否尊公在滇想自佳外拙詩二章書扇頭請正曹子念亦足下意中士也因其謁永嘉王使君聊爾相聞不一
又
喻蘭溪邦相人來辱長箋見誨副以衣履新詩種種啟之如龍泉太阿乍出匣霜風肅然不能矘盼僕遂得見懐及㳺仙十二章即異日跨一蹇㳺芙蓉城出槖装以驕毛僊翁張洪崕先生不亦大幸哉苐僕之此舉正為挫名避思朝夕焚埽冀小懺綺語宿憯耳而過為賢豪長者描飾之又動迦葉定中蹈舞習恐終成堕落奈何奈何所命綠蘿館集序足下方如日升川盈豈僕一語所能定僕亦何自破筆研戒以世人理待足下而足下意似不可已且慮後世有兩竒不相值之歎故勉而命筆僕於交㳺少所推僅于鱗耳有足下于鱗不為死也氣色髙華聲調爽俊而縱横䟤䟦有揮斥八極凌厲千古意僕三十年中所接如足下真耳目中無兩所望者思西京未雕之質平原才多之戒而已邦相無一毫俗吏態㳺覽倡和令人慨想臨川之美足可紙貴見除目尊君已復故物苐碧鷄萬里不虞初平羊作石耶一笑一笑新暑未劇加飡自愛
又
辱損致全集瓌竒䧺麗變幻縱橫真足推倒一世僕嚮為足下作序僅覩計偕岩棲二種中諸體尚未備故末以西京建安相朂今讀卧㳺諸作古詩樂府已深入漢人壼奥平處尚可馳騖公幹仲宣不知曹氏兄弟為何如耳歌行如贈汪司馬等篇才思滚滚不減信陽而送沈純父七百言氣骨錚錚並馳北地尤為當行近體自是當世所推于鱗外首稱獨步可也僕老境何幸獲此大觀使旋附致不一
又
生平交友垂盡何意鑿坏之日復接海内賢豪如足下於愿足矣恨肺病方深不能竟所傾吐然與足下神交十餘年彼此郵筒所致肝膈底裡亡不具陳所少者惟一靣耳今足下儼然而命千里之駕且云以僕故勉為公車一出即握手片言固賢於十年衆也以僕而觀足下詩必大家文必名家苐體氣清羸宜稍節泛酧馳騖之作四十以後必須講求出世住世學問僕今未有所得不能相告也欲作魏茂權太常書亦以病不果夜來囁嚅一律為餞而方寸冲冲迄未能就俟兒子北上致之
又
久不見竒男子得足下一顧遂愈頭風屬其時尚惙惙不獲大傾倒為恨雖然針芥相投固不在爾頃也足下河東賦久已就吹嘘上天此其際矣縱公車令不爾而以場屋相困出嚢底亦足了之知無落夾也華陽碣石間四方豪儁雲集足下便為登壇大帥中興諸將建節亡若岳侯之年少者艷羡艷羡倘小畢經生業障結伍制軍約束旗鼔正嘉隆之業自此而三宇宙間一大快也鞭弭中原遂有人否以報老夫屬兒子北上手筆記存不一
又
僕有書附舍弟去而足下書附喻令之使來計其日不相逺昔人所謂神交信非偶矣計舍弟與二賢登髙釃酒賦詩一時之盛苐坐中不無少一人否僕於世故一切抹摋不願與賢豪相接八月閉闗雖謦欬不落人耳矣如何如何初暑愁霖强飯自愛不一
又
得手札以家弟一歸為快暮年兄弟差獲聚首誠如所言僕既舉體皆凡事渠亦方治老農老圃業何敢上希皇民伯仲也陽春館之作必須了此而後焚筆硏苐興不易發何如必欲役丹元子為之有所未敢也一笑
又
損致新刻真如山隂道上雪後行令人應接不暇惟謬以鄙言冠之不免佛頭抛糞耳僕於足下非不極傾嚮而氣吃詞屑不足以發近却乘興為足下作得陽春館廿絶句或可贖兹序罪耳久已付子念不謂尚作殷洪喬使還附致不一
又
使者來伏承尊甫先生杖履無恙足下日㺯雛親側為樂不可言山房清燕門無雜賔日坐卧四部書中㳺目千秋恣意萬巻孝標士深殆難為前加以春秋甚富稍益嵗年震旦中將遂無竹素可窺者奈何僕嘗謂嘉之際諸公秇業亡不斐然惟博綜一途寥寥絶響僅一楊用修而訛戾坌出餘益下風恐遂成國朝大缺䧟今既得元瑞不虞此矣宇宙鴻業将來足下一人望之朂之僕老矣師丹多忘沈約耄昏何能以五鹿之角岳岳公前也尊翁先生傳據足下原草㸃定成篇不能於意外描寫如太史之傳萬石君班椽之傳龔渤海緣邇來小有証驗方在斥慮憚於吮毫耳蹄棗種種拜領勿笑老饕邇信陽王内翰致古銅缶一自言得之冢中貯水加冽希世珍也昔人云異物須歸異人僕得之無所用聊以侑柬不宣
又
張幼于來致足下哭家弟七言律十六章及寄㒒五言律十六章髙華䧺鬯整栗沈深而用事用意變幻百出描寫如生可謂當代絶倡豈直今人不能為即古人未易也僕嘗謂元瑞詩紀律森嚴則岳武穆多多益善則韓淮隂至年少登壇㝢内風靡非太原公子不足當之
家弟生平所推轂僅于鱗與吾元瑞今已矣人琴俱亡
不勝感慟宜足下過於用情方圖梓其遺集幸為作一叙毋忘鄙言
又
僕故有秇苑巵言是四十前未定之書于鱗嘗謂中多俊語英䧺欺人意似不滿僕亦服之苐渠所棄取却未盡快人意得足下詩藪則古今談秇家盡廢矣方對客草草不一
又
僕於文章本不能入解而謬為諸賢所誘輕於操管生與人齒吻偕晩途學道又不能守綺語戒輕於操管乃至上累師真下累良友老衰無味姓名復螫人齒吻方欲搏頰唶指以自懲創而足下更誘之不已豈必欲鹽車我耶足下所與論隲千載前後誠雋語僕尚稱病未能四詩歌之喜氣浸淫滿大宅尺牘樂府擬古霍然而起屨及於窒皇矣急取維摩不二法門作小轉首乃
得解始知闥婆奏樂迦葉定中起舞非虛事也十九首
最難言離之則虞落節前軰俱所不免合之則虞捧心于鱗亦微用為累足下加之矣唯在更刓鋒巧露其質木而已陽春館額并十六詠僕不能夷猶其間亦須受足下一寄但日來已斷苦思俟其自來毋為日可也足下麈尾恐不能佳偶得一柄奉佐談津不一不一
又
山中良晤殆匪偶然别後時時於松竹葱蒨間輙念風雅而嬾放杜門不能得嚴江之棹通咫尺問衰病殘人不堪筆研新正朔日於大士前誓斷此緣然尚矻矻了殘嵗逋而除命兩至雖寒灰無復火念而上辭疏草辭啟無益竿尺日有三四往返殊令人厭苦奈何奈何弇園勝賞奄有一時豪傑真足千古諸賢怯於先鳴得郢雪倡之不虞寡和矣二酉山房日與作者揖遜念之神王見委記係嵗前靣許必不敢負苐小寛我俟興至即命筆也蔵書目序非不感兄見推亦寜無標榜之畏幸且秘之去嵗已作得末五子篇今錄上亦用心賞心期可也助甫中丞近有書至意服兄而甚易長卿大海從魚躍長空任鳥飛二語甚有味尊公長者而推兄之愛勤勤不已過庭之餘為我道謝不一
又
家人自處州歸者得足下手書具悉此曹子忌足下大似蜉蝣撼樹若僕則逃名之不暇而暇惜雌黄之口乎哉浙中一同人傳足下非常者初亦為駭然既而諗其妄也僕今年六十死人口者不知其幾而竟無恙然後來必須一實也呵呵漳南顔生踰三千里而來謁其文慕古而未達詩則逺矣無以酧之令謁足下為小加罏䍋可也
又
足下書凡三及矣其寄示詩藪者又再矣始而胡運副來時值大暑病河魚且哭亡弟無虚晷一行見客即為客所困流汗送迎褦襶報謁凌晨出門薄暮始歸歸不暇問食且踞虎子委頓欲絶矣以故於胡君處欲作一詩送之不能其作足下報書尤不能盖報足下書非可據案立就故也後得一書知以詩藪序為急第三書亦如之足下於詩緣世定格緣格定品以故秩然經緯而至於本性之情窮極窈因常究變曲盡劌剔昔人所謂上下三千年縱横一萬里前無古人後無繼者殆非虛也足下意以此序非僕不可僕生平不自愛其文即三家之社如君家釘鉸者亦且應之而今得遂以巵語為詩藪前驅豈非至幸極快雖然兄説之盡矣何所復贅且足下於有明作者雖極為假借以彰一代之盛然猶不盡惜雌黄而至僕獨過垂飾奨幾遂超何李之乘許及亡弟亦在鴈行竊懼世人之笑我以我互相標榜也雖然僕豈敢以拙而避足下之工又豈敢以嫌而孤足下之望旦夕必須一搦管露其醜穢足下病稍間即脱稿上記室也今年長夏如坐熾罏中悼逝憂生荼苦百緒而東南操觚之客無不以詩為贄噫吁亦盛矣大抵膚響粗備精理不足且廟堂之上往往諱言此事伯玉不登啟事明卿永絶薦剡本寜厭厭苫塊長卿茂吴逐逐衣食他遂無一振者大抵諸君亦微有以取之然何至使清朝右文之意如掃也此當有任其責者足下自愛公車之事當與兒軰共之不朽大業則唯足下是寄僕旦暮人耳無能為矣尊公萬福聞老蚌生珠甚為慰心事然須顧惜蚌胎兩英物當益長成相見未期北望悵然不一不一
又
前得足下書始能一報荅然謂公車已至長楊邸故付郵筒寄之豚兒所昨忽覩蒼頭接足下黯澹片紙乃知扶病抵洲病益甚日啜粥不盡一器甚為懸情及覽書辭見托作傳且謂病恐不可起須此文而瞑酸楚宛篤使人腸寸寸折雖然足下年未强仕虚恬少欲何恙不已而慮至此劇也恐拂病者意敬為作傳且馳一介相慰問足下自愛勉進匕箸鷁首且南歸見二尊人顔色㺯稚子暢其憂思行且愈矣詩藪少遲當為草序足下不朽大業已就天下萬世知有胡元瑞矣夀夭窮達一付之度外達磨惠能黄蘖趙州語不可輕放過也雅貺祗領足下至此尚能為故人衣食念乎薄意附侑不一