北宋胡士宗夫妇墓志铭
1983年7月,在无为县虹桥乡发掘的北宋胡士宗夫妇合葬墓里出土了一盒长79厘
米,宽65厘米,厚10厘米的石刻《胡府君曹夫人墓志铭》.墓志铭盖为3行9字的篆书阴
刻大字,志文系楷书阴刻竖书,23行,自右向左,满行29字,全文594字.铭文记载了墓主
先后于北宋元丰(1078~1085年)中刻《金刚经》,崇宁元年(1102年)刻《法华经》,《度人
经》等3部道,释经卷,计70卷,印数分别高达3000,5000部.胡士宗(1037~1106年)是
名不见经传的佛教信徒.这块全文594字的石刻铭文现藏米公祠,是迄今安徽地区发现的最早的,最完整的出版文献.现全文标点如下:
〔宋故胡府君曹夫人墓志铭〕
通仕郎河北西路提举学事司管勾文字赵汤撰东□□举官监涟水军海口盐场兼烟火公
事孙永书并篆
君姓胡氏,讳士宗,字祖贤,淮南无为人.汉太尉广①之后.曾祖华,祖现,父中世隐南
山之下,不事□□.君性恬淡,有志节,仁孝勤俭,严于教子,喜宾客,斋戒,日诵佛书.自幼
及终,饭僧,道逾万人.以延接故,得四方禅人为谈,不法□门密传心印.凡动作语言,咸根
至理.元丰中,其子植自太学得本朝□公大臣所写《金刚经》以归.君一见,欣然曰:"藏经
于家,曷若广布四方,使读经者皆悟空达理 "遂命工镂版印施,凡五千部.崇宁改元,郡建
万寿寺.初,君曰:"吾家力虽薄,然服化蒙仁日久,上祝圣寿,岂可后众人 "于是出□囊,造
《法华经》,《度人经》,总三千帙.诣寺修,设集僧,道施之.远迩嘉叹.或遇岁饥,每出所储
谷损时价以贝周□□人,或有疾苦,为之购药,治疗继之.以粟乡有长者之称.娶同郡曹氏淑
□.和孝事舅姑,情文合理,闺门肃邕隹,子孙如夫人与有力焉.一日有疾,告戒诸子,命治棺
衾.棺衾具.乃曰:"吾翌日往".翌日,果诵佛号,侧卧而逝.君□□性识如此,故能一念
之间,预知时至去,自如出生死海.岂非善果报应之明验乎 子男六人,规服勤家务,居丧
感而卒.植以行艺闻于时,楹□□,有□,树或,相,枢方就学.女五人:长适程宗昱,次适李园,
次适潘固,次适程彦,幼未嫁.孙男四人:俦,铸,王寿,涛.孙女六人在室.君以崇宁五年正有
[月]二十五日终于家,享年七十.曹氏继卒于九月二十三日,享年七十有三,诸孤以大观三
年十月十三日甲申合葬于无为县无为乡东历里高家之原礼也.植托予亲□杨其□□行实,
抵予求铭.铭曰:"呜呼祖贤!唯善之积.性□□□,阴修厥德.婉婉内助,宜其家室.庆
□□衍,子孙翼翼."