我认为在网上跟帖,是在理解人家帖文的本意后,再发表自己的见解与评论,这样为好。而不要曲解别人本意之后,又在此基础上,再去进行借题发挥,那就太不应该了。这最起码是对发帖者的不够礼貌、不够尊重。
楼主对《世界胡氏通谱》中指出的几点不足之处,其中一点就是,通谱对‘四世同堂’与‘四代同世’的概念,模糊与混淆不清。通谱把‘四代同世’说成了是‘四世同堂’,错误地曲解了‘四世同堂’的本来原意;另一点就是,如果将‘四世同堂’(而通谱所指实际是为‘四代同世’)载入通谱,若是要截然从某一时间划分开,之后时间算‘四世同堂’,而在此时间之前,有‘四世同堂’者,也不入谱。这种做法实际是不对的。楼主的意思,我看仅此而已。致于四世同堂或四代同堂,该不该载入通谱中,或该如何应顺时代潮流、打上时代铬印、洋为中用、古为今用,如何将通谱写得让年青人爱看,等等,等等,那是编谱人的事,与对通谱提意见者无关。因此不要曲解楼主的原意后,又借题再作发挥,这与楼主所指的《世界胡氏通谱》中的几点不足之处,毫无关系。跟帖者如果有什么高见,最好拿去与编谱者研究研究,将高见提供给编谱者。给通谱提意见者提供如此高见,似乎是找错了对象,因而也毫无意义。
现在要把通谱出版的意义,说成是什么蓝图与方向标之类,我看尚为时过早,或许仅是个别人之见。对于这个问题,现在多数人还看不大出来。要想说服大家,恐怕还得请先知者抽时间,专门讲一讲这一重要而又有深刻意义的问题。
[ 此贴被老杨树胡在2009-08-23 06:25重新编辑 ]