回帖:多家族谱“序”与岳飞《题胡氏族谱引》雷同之浅析
江苏胡恒俊
胡氏宗亲网总版主南山先生,发现吴氏、池氏、段氏、王氏、张氏等家谱中,有《序》、《引》的基本内容,竟与岳飞《题胡氏族谱引》雷同,“就其内容来看,大同小异……只是将姓氏更换,落款异人而已”,并提醒大家“冷静观之,千万不要因有‘名人’作序而沾沾自喜!”此一提醒,对于今人而言,不啻“及时”之“雨”。
古人续谱,假借“名人”之言为《序》、《跋》、《引》,屡见不鲜,其用心,不外“光大门楣”、为族谱增色。但是,往往适得其反,让人看到的,不是孔雀开屏之“正面”的绚丽,而是“背后”的丑陋——遗人笑柄而已。
单就此一雷同而言,笔者愿与诸君,共同“赏析”:
一、从内容看:无论何等“名人”,作此《序》、《引》,似乎都是在匆忙之间,仅将该《谱》之世系,浏览一遍,有感而发,强调族谱之重要,赞赏其世系之明晰,褒扬其子孙之贤。仅此而已。
二、从“名人”“作”此文的时间看:《吴氏族谱引》,系北宋初“王旦”作于“景德三年”(注:北宋真宗时,1006年);岳飞手迹落款无时间,但众所周知,岳飞被杀于1142年;《池氏宗谱引》,系“同知周其德撰”,也无时间;《段氏老谱序》,系“张九成”作于乾道九年(注:南宋孝宗时,1173年);《题王氏族谱序引》同是“张九成”作于乾道九年(1173年);《张氏宗谱序》,落款系“朱熹(1130~1200年)”“提举浙东常平茶监公事”时。各谱标注的时间,王旦最早,早于岳飞130余年。
三、从“名人”的知名度看:“同知”周其德,知其名者,堪称寥寥。王旦虽然做过宰相,但不如宝庆初(南宋理宗年号,共三年,1225~1227年)特赠太师、封崇国公、谥“文忠”的张九成。最有名者,惟岳飞、朱熹而已。
四、从文风看:
1、王旦父子皆好文,文字不至如此粗疏。《宋史》卷二八二《王旦传》载:其父王祜,“以文章显于汉、周之际(注:即后汉——946~950年,后周——951~960年)”,曾“手植三槐于庭曰‘吾之后世,必有为三公者’”。王旦“幼沉默好学有文”,“太平兴国五年(980年)及第,为大理评事”;1003年“拜工部尚书同中书门下平章事,集贤殿大学士,监修两朝国史”;“大中祥符初(注:祥符,北宋真宗年号,1008~1016年),进中书侍郎兼刑部尚书”。此落款为“景德三年”,即1006年。作为大学士、监修两朝国史者,对于外姓非修谱之人,竟先“语及谱”,然后才“问其先世”,岂不既有违交际礼仪,又悖于思维逻辑?“其子孙之得大可知矣”,更是不通文理。何况,王旦自1003至1008年,一直担任“工部尚书、同中书门下平章事,集贤殿大学士,监修两朝国史”,落款中唯独舍弃“集贤殿大学士,监修两朝国史”,又违常例。只能说明:假冒、伪托者,对于王旦,只知“其一”,不知“其二”。
2、“周其德”之《引》,本想出新,却违原意,要么沦为“蛇足”,要么南辕北辙,更显文字功力之弱。以科举而仕、官至同知的“周其德”,真的“差劲”到如此地步么?
3、“张九成”之《段氏老谱序》、《题王氏族谱序引》,落款都是“乾道九年(1173年)。单就两文之“名称”或“文体”而言,“序”与“引”,毕竟有别,此前曾任著作郎、礼部侍郎兼侍讲的张九成,岂能将“序”与“引”混而为一?抛开今人断句、抄写造成的错误,仅仅开头的“往往”,就尤其显得不伦不类,岂是饱学之士而为?
4、挂名“朱熹”的《张氏族谱序》,大家一看就知:其文字水平,连学童都不如,根本无需讨论。
5、唯有岳飞《题胡氏族谱引》,文字简洁,笔随意走,如行云流水,一气呵成,虽没有“抬望眼,仰天长啸”、“驾长车,踏破贺兰山”般令人热血沸腾,却也荡气回肠。可见,好文章,无论长短,只要妄予增删,就可能致其百孔千疮、气断意散!
五、以“手迹”呈现者,唯有岳飞。此一“手迹”,因开头为“余见”,后无“录自……”,且经岳飞后裔岳林考证,是岳飞真迹,那么,就不仅仅是岳飞