回帖：辭免賜田蒙降詔允謝表
昨蒙聖恩，閔先臣淪亡，賜田十頃，以恤其孤。臣不敢上當異數，即具辭免。伏奉詔書獎諭，依所乞者。賞延子世，欲令永謝於窮愁；父教之忠，將使不墮於清白。懇誠上达，聰聽俯從。蔀家容日月之光，坎水適井蛙之願。（中謝）竊以許行去楚，本乏一廛，季子擯秦，因無二頃。急於衣服之奉，是或物情之常。雖斥廣田疇，固非高士，而服勤隴畝，亦有先賢。恩私既軫於談經，寵答遂光於畫壤。族多困弊，人覬溫饒，惟揣分以當安，故拜嘉而莫敢。誠仰宅心之訓，必敦處約之仁。不慕執鞭，自窺絕筆。視揠苗而興歎，觀學稼以知非。既浮雲莫翳於靈台，乃汗簡克當於賞鑒。顧茲愚嗣，皆曰凡人。出預論思，早竊累鍾之奉；處修孝弟，尚均鬥粟之舂。比先臣自奮於艱勤，愧諸子已甘於豢養。君羹不泊，負米長悲。理合屬厭，幸蒙賜可。此蓋伏遇皇帝陛下俟賢加腆，勵俗戒貪，锡以膏腴，始推仁而博施，嘉其廉遜，終狥誌以曲從。諷誦堯言，激昂參魯。臣謹當益堅素守，祗率義方。修禮以耕，庶不茅於心地；移忠而事，期無忝於德音。《斐然集》卷六。
【1 8 9】全宋文卷四一五九 胡寅（七）
辭徽猷閣直學士知永州恩命蒙降詔不允謝表
祗奉新書，已愧聖知之厚；薦蒙溫詔，益知官寵之優。誌雖守於匹夫，義難形于再渎，撫躬兢惕，拜命徊徨。（中謝）竊以列聖圖書所藏，非俊乂之臣，孰堪寓直；遠方民社所寄，惟循良之吏，乃克承流。稱一職以為難，兼二能而豈易。伏念臣學蕪而識陋，智短而才疏。感慨逢時，夙抱捐軀之誌；思皇得士，尝蒙前席之咨。論功蔑繼於時髦，撫跡空縻於歲紀。遂罹釁罰，良自叨逾。洎三釜以長悲，首一丘而待仆。既邈劬勞之報，便頹榮進之心。而況舊苦臂拘，新纏心悸，砭湯未效，付餘燼於寒灰；雨露重沾，出寸萌於顛木。不令避免，更欲激昂。衆耀蒙休，懼深履薄。此蓋伏遇皇帝陛下臨朝願治，以道觀能，念方州之太輕，故分庸近侍；考毀譽之已試，乃因任舊人。曾是獎提，及茲孤瘁。臣謹當溫尋廢忘，勉策疲庸。倘幸到官，誓竭涓埃之效，庶幾寡過，以酬天地之恩。《斐然集》卷六。
永州到任謝表
誕敷德意，播告疲民，雖江山千裏之遙，如觀闕九重之近。非惟良而共理，斯受寵以若驚。（中謝）伏念臣道學弗深，吏能更淺，致身事主，尝聞大訓於趨庭；中孝顯親，徒負深悲於過隙。餘生雖在，諸念頗頹；敢謂恩私，再加褒用。仕宦至二千石，載籍稱榮；前後才六七年，除書屢降。矧是永州之古郡，實惟平楚之中流。蜀相受知，社稷早推子重器，唐人謫宦，星芒獨耀子高文，雖窮陬乏金穀之饒，顧雅俗有絃歌之盛。輒蒙委寄，何以堪承。此蓋伏遇皇帝陛下保固邦基，簡求師帥，不泄邇而忘遠，同周武之用心，欲訟理而政平，邁漠宣之圖任。俯憐羈瑣，曾侍晬嚴。庶能宣惻怛於遐方，固可責循良於薄技。而臣比緣久役，增重宿疴。巨擘無強，豈有人功之指畫；靈台易震，未還神觀之精明。少效微勞，再幹洪造。黃庭紫府，奉香火以周旋；赤箭青芝，燮筋骸而康濟。遂起將深之疾，進輸無隱之忠。《斐然集》卷六。
乞宮祠降詔不允謝表
削牘輸誠，願投散局；出綸示寵，尚閟俞音。拜命有光，撫躬增懼。（中謝）伏念臣材資甚鄙，智略尤疏。自蒙特达之知，未立殊常之報。鋼魚繼佩，獲邇鬆阡，竹馬再迎，乃慚棠茇。惟竭愚衷於辰夜，勉宣德意於疲羸。倘副委令，庶無罪悔。而乃閱方《肘後》，覺身慮之亡聊，趣辦目前，悵聰明之不及。永念專城而竊食，敢雲閉閣以偷安。蹐地靡遑，籲天有請。此蓋伏遇皇帝陛下建賢以圖外洽，累日而責成功。視民如傷，每錫循良之懋賞，使臣以禮，常全進退之大恩。曲軫皇慈，過形溫諭。顾茶然之質，被華衮以難勝；而蕞爾之邦，耀宸奎而增重。臣雖貪藥石，尚冀涓埃。終祈從欲之仁，以逭瘝官之譴。《斐然集》卷六。