回帖：【原文】六十一、奇异宝货，诚为妖物，切不可蓄。冯外郎妻首饰可见。有余多置田产则可。
『白话译文』奇珍异宝，实际上是怪异之物，千万不要收藏。冯外郎之妻首饰的故事可作借鉴。如果有余钱，多买一点田产就可以。
注：西晋冯外郎之妻首饰价值七十万钱的故事见于《新唐书。列传第八十八》，为晚唐柳玭教育子孙的训诫，柳玭祖父柳公绰即书法家柳公权之兄，官宦世家。
【原文】六十二、富贵当自挣，不可见人之富贵而歎羡。贫贱当自去，不可因已之贫贱而怨尤。孔子曰：『富贵是人所欲，不以其道得之，不取；贫贱是人所恶，不以其道得之，不去。』
『白话译文』富贵生活应当是自己努力得来的，不可以看到别人富贵而羡慕。贫贱应当自然而然消失，不可以因自己贫贱而怨天尤人。孔子说：“富贵是人们想要的，不以正当途径获得，不可去取；贫贱是人们讨厌的，不以正当途径解决，不会离开你的。”
【原文】六十三、大抵分门割户，多起妇人之言，子孙切不可听之。亦不可私蓄，不可私假，不可私与，不可私燕，不可私谋。能各以心体心，則门何由分？户何由割？
『白话译文』分家另立门户，大多是听妇道人家的一些话引起的，子孙千万不要听。不可以私自收藏，不可以私自出借，不可以私自送人，不可以私自与人共享，不可以私自谋划。如能各自体谅对方，那么还有什么理由分家？
六十四、他人之兄弟，他人之宗族，他人之亲戚，切不可助伊争斗。他今虽不睦，后必仍旧，斯时也，汝何面目？昔里有一人，见人与兄弟、宗族不睦，讬为心腹，不隐形迹，显名助之。后彼与兄弟、宗族屡会款饮，谐笑一堂，其前助争者止隔墙窥望。总之，一切解纷息争，植德不浅。
『白话译文』别人的兄弟，别人的宗亲，别人的亲戚，千万不要去帮他争吵斗殴。他俩现在虽然不和睦，以后一定还会和好如初，到那个时候，你怎么去面对呢？从前，村里有个人，看到有人与兄弟、宗亲不和睦，便成为他的心腹帮手，没有隐藏自己身份踪迹，用真姓实名来帮他，后来那人与其兄弟、宗亲们经常在一起请客喝酒、嬉笑，作为他以前的帮手只能在隔壁偷偷看着。总而言之，一切解决纠纷的方法，还是要培养你的品德。
【原文】六十五、败德乱性者，酒也。或宾客之燕，或兄弟、宗族之饮，但取微醉而已，不可过度。范鲁公云：『狂药非佳味，年幼者尤不可近』。世惟司马温公家与吾家相似。
『白话译文』让人品德变坏和性情错乱的就是酒。招待宾客，或兄弟、宗亲在一起喝酒，稍微有点醉就要打住，不可以喝过量。范鲁公说：“猛药没有好味道，年龄小的人尤其不要去接近”。这世上只有司马光家与我家相似。
注：范鲁公（911-964年），字文素，河北邢台人，即五代后周至北宋宰相范质。
【原文】六十六、坟墓制度，各有成式，不可有僭，亦不可用奇巧细石，以起人盗心，但取坚固而已。吾闻自古坟墓未有不被人发掘者，为此故也。
『白话译文』做坟墓的礼仪制度，有各种式样，不能超越礼制规定，也不能用精雕细刻的高档石料，防备盗墓贼起心，用材只要坚固就行。我听说，自古以来，坟墓没有不被盗掘的，所以这么说。
【原文】六十七、寒食拜扫之礼，亦不可缺，一缺之，非惟祖宗之墓渐不能识，而且人子之心自此而离。吾于世俗验之多矣，戒之，戒之！
『白话译文』寒食节扫墓祭拜亲人的规矩不能少，一旦省掉，不但祖先的坟墓逐渐辨识不出，而且子孙后代人心从此离散。我在世上看到的例子应验多了，要注意，注意！
注：寒食节为民间习俗，清明节前一、二日。
六十八、凡买人之物，置人之产，当价随其值而与之，切不可猛怀欺骗之心。其物也，其产也。天下人之公共者也，岂独为汝生根哉？且昔李德裕平泉庄，石季伦金谷园，将欲传诸万世，孰知瞬目间已属他人，今又不知更历几主。
『白话译文』买别人东西，购入别人财产，应当按其价值确定价格来交换，切不可马上动欺骗的心思。那是别人的物品、别人的田产。天下人共有的东西，难道只为你一人产生的吗？