澄衷学堂记事(1)
资料来源:《日记的胡适——他和影响了那个时代的他们》李伶伶 王一心 著(第1—4页)
1904年春天,14岁的胡适离开故乡,到上海去念书。他先进了父亲最佩服的朋友张焕纶创办的梅溪学堂,次年又进了宁波富商叶成忠创办的澄衷学堂。胡适一生五十余年的日记生涯,就是从澄衷学堂开始的。
人生导师二哥嗣秬 胡适共有三位哥哥,是同父异母生的,大哥嗣稼比他大22岁,比他母亲冯顺弟还大两岁,在母亲嫁给父亲铁花先生后三天,大哥就娶亲了。胡适的二哥嗣秬与三哥嗣秠是一对孪生子,比他母亲小4岁,比他大16岁。
虽然父亲身后的家庭理应他母亲地位最尊,但实际上她在家里得处处看人眼色行事,时时忍气吞声。胡适小时候就常常早晨在床上被母亲的哭泣声惊醒,虽然随即总有人到房里来赔不是。
年轻的寡妇因为生活的悲酸,于是深望儿子能读书成名,在那时叫“嗣穈”的胡适读了好几年家塾之后,她想他出门求学,有天趁着他二哥三哥都在家里,便向他们试探道:“穈今年11岁了,他老子叫他念书。你们看看他念书念得出吗?” 嗣秬一言不发,嗣秠冷笑道:“哼,念书!”母亲忍气坐了一会,才回到房内独自垂泪。
由彼此的这种关系状态,以及胡适兄弟间年龄相差过大,加上父亲过世时,胡适才3岁零8个月,而这44个月里他也并未一直在父亲身边。所以在胡适少小的心目中,极可能父亲倒像是慈祥的爷爷,而他的哥哥们则是像威严的叔叔伯伯。
胡适的父亲死后,家里只剩几千两存款,靠存在同乡店里生息过日子。后来店家倒账分摊,胡家分得一点小店业。
胡适的大哥是不成器的败家子,三哥身体不好,所以店业生意全靠嗣秬打理,家里的财权也就掌握在嗣秬手里。母亲要送儿子出外读书,自然要靠他供给学费,所以求他。
虽然嗣秬当时不曾答应母亲,毕竟也未明确不答应。何况父亲的遗嘱中有“穈儿天资颇聪明,应该令他读书”之语,故而两三年后,胡适的三哥因肺病严重,要到上海治疗,这回嗣秬同意让胡适同行。
在胡适眼里,二哥“是个有干才的人”,他“往来汉口上海两处,把这点小店业变来变去”生意渐好。先是在上海南市开了一个公义油栈,后来又吸引他的同学朋友把储蓄存在他的店里,合伙开了一个规模较大的瑞兴泰茶叶店。他二哥与三哥都在梅溪学堂的前身梅溪书院读过书,胡适入梅溪学堂也与此有关。嗣秬不仅有才干,有文化,也有见识。胡适在澄衷学堂读书期间,常到二哥的店栈里去看他,将学堂里的事情讲给他听,听取他的意见。嗣秬对此也似颇有兴趣。
1906年4月7日
回栈省二兄。二兄为余言学生开会之不合理,反复辩论。惟谓学生者,惟自治会可开,然恃会而自治,
其自治之精神亦微乎其微矣。
1906年5月13日
返栈,省二兄,二兄为予言办事之要素,及旁论今昔办事之难易,并纵论宋明儒之得失。
又一天(1906年4月15日),胡适去见二哥,说他打算翻译Outlines of the World’s History(《世界史纲》),嗣秬不以为然,说:“你不如把这时间用来散步和运动,聚集精神以备将来。否则照此付出的多,吸取的少,长此以往,脑力会萎缩的。而且你既然能译,说明你已经懂了这本书了,再翻译,还是这本书的内容,不如用这个时间去读其他新科学书来得收益大,何必虚耗宝贵的时光呢?”胡适听从了二哥的劝阻,虽然过后仍不免技痒,时有译书的念头冒出。
1906年5月8日
余等近日所读之《国民读本》所论法律之公例甚切,当译之。
1906年7月25日
程君士衔读之Carpenter’s Geographical Reader(卡彭特的《地理读本》)一书。乃卡氏周游世界时记行之书,
甚详尽,且文理亦浅显,因拟与程君合译之。
纵观胡适一生,译著不多,原因大概在此。
嗣秬对胡适不仅在学业读书上有所教益,对于修身处事也时时予以指导,实际担起了父亲角色的责任。而少年的胡适正求知若渴,也正有强烈的自省自警自新意识和需求,二哥正好成为他旁人难以替代的人生导师,对胡适的一生都发生影响。
1906年5月20日
返栈,二兄为余言好名之病,复以朱子《近思录》授予,命予玩味之。谓当择其切于身心处读之……
于是,他在其后的日记中便痛责自己的“好名”,说是他一生大病根之一而欲痛改。
1906年5月28日
是夜宿栈中,二兄语吾“《新民丛报》六号所载《责任心与名誉心之利害》一篇,足为尔药石,盍取而研究之?”
二兄复以《二程粹言》二册授予,令玩味之。
1906年5月31日
看《新民丛报》:《责任心与名誉心之利害》篇,心大感动,不自已。
胡适进澄衷学堂也与二哥有关。
叶成忠办澄衷的目的本来是要使宁波籍的贫寒子弟受教育,后来学校规模增大,成为上海一个有名的私立学校,就学的学生也就不限于宁波人了。澄衷的总教叫白振民,是二哥的同学,他看到了胡适在梅溪学堂的作文,就劝胡适进澄衷学堂。胡适当时正因偷读了邹容的《革命军》,不愿被学校选送到上海道衙门去参加毕业考试,于是就离开梅溪而人澄衷了。而如果二哥的思想不新,不愿胡适为此丢弃即将到手的梅溪学堂的文凭,胡适是不会也不敢擅自行动的。
澄衷学堂共有12个班级,前六班相当于中学,后六班相当于小学。班级称为“斋”,课堂分为东西两排,最高的一班在东边,即叫“东一斋”,第二班在西边,称“西二斋”,依次类推。胡适刚入校时被编在第五班(东三斋),下半年升人第三班(东二斋),次年上半年升人第二班(西一斋),并做了班长(每斋有四个班长,胡适相当于副班长)。
[ 此贴被观海卫木兰在2014-08-22 00:53重新编辑 ]