连城公传注释
(1)连城公：娄子集胡氏金乡支十七世，七世祖汝枢公裔孙，诞辰于清朝道光末年，光绪二十年前后去世，享年五十多岁。
(2)皖匪：即捻军，起义前称捻党。它是北方地区以农民为主反抗清朝统治的一种群众团体或组织。捻党产生于清初康熙年间，1853年，太平军进入安徽，并于5月初开始了声势浩大的北伐推动了当地捻党运动的进一步发展。捻党遂转变为捻军。1855年11月，各路捻军齐集皖北雉河集（即今安徽涡阳县城），推张乐行为盟主，建立五旗军制。从此，捻军由分散向统一发展。
(3)小阎王：即张宗禹，绰号小阎王，安徽雉河集人，家有沃土四千余亩，清末捻军领袖。初随叔父、大汉盟主张乐行参加捻军起义。后转战苏豫陕鄂皖，受太平天国梁王封。1864年与太平天国遵王赖文光整编捻军，以骑兵为主，步兵配合，流动作战。1865年歼灭清科尔沁王僧格林沁部，并粉碎湘军曾国藩的封锁。1866年从河南率西捻军入陕，联合回民军。1867年元月于西安灞桥大败清军，12月为援助遵王赖文光所率东捻军从陕北南下，经山西至直隶，逼天津，南下山东，被清军包围。1868年8月转战至骇河边，下落不明。咸丰七年，张乐行攻占六安，命张宗禹率多旗赴五河打捎。宗禹日：“别部不遵吾令将奈何？”乐行日：“杀之！”进至五河，捆载而归。李昭寿时已降清。督兵追之。宗禹传令，返掉拒敌。蓝边黄旗旗主张文之亲信随从十八人，傲不听命，宗禹悉诛之，投尸水中，众皆股票。宗禹挥众反攻，大败昭寿。张文归见乐行，泣诉亲信见杀状。乐行以洁宗禹，宗禹日：“叔命之矣，“禹何敢违！”乐行日：汝真阎王哉！”由此众称张宗禹为小阎王。
(4)左公帅：指左宗棠（1812、11、10－1885、9、5），汉族,字季高，湖南湘阴人，号湘上农人，清朝大臣，著名湘军将领。时为亲差大臣，督办陕甘军务。一生经历了湘军平定太平天国运动，洋务运动，镇压陕甘回变和收复新疆等重要历史事件。
(5)关陕征回匪：指1862－1877年间，发生在西北地区爆发的大规模的反清回民起义。首领白彦龙、王明章、杨文治、马正和、张泗明、冯君幅、赫明堂等十余人。
(6)守备：武职。其职守是管理营务和粮饷。
(7)爵帅刘公：即刘锦棠(1844～1894)，字毅斋，湖南湘乡人，父亲厚荣、叔父松山，都是湘军中的军官。刘锦棠10岁时，其父因镇压太平天国农民起义而丧生。成年后，投入叔父所在的湘军，随同叔父镇压太平军和捻军，为朝廷立下汗马功劳，积勋至州同、巡守道，还获得了“法福灵阿巴图鲁”的荣誉称号。1870年，刘松山在甘肃金积堡围攻起义回民马化龙部被击身亡。清廷根据陕甘总督左宗棠的推荐，命刘锦棠接统他叔父留下的老湘军。这一年他才26岁。马化龙在刘锦棠的猛攻之下投降，刘锦棠也因战功而得到了云骑尉的世职。一年多以后，他又攻占西宁、肃州(今酒泉)，被派署理甘肃西宁道。后任督办新疆军政事务亲差大臣。
(8)赏戴花翎：赏，赏赐；奖赏。花翎，清官员、贵族冠饰。清制，武职五品以上，文职巡抚兼提督衔及派往西北两路大臣，以孔雀翎为冠饰，缀于冠后，称花翎，除因军功赏戴者外，离职即摘除，花翎有单眼、双眼、三眼（“眼”即孔雀翎毛上圆花纹）之别。
(9)抚标：清代称巡抚所直辖的绿营兵为抚标。
(10)副将：官名。清武职从二品，位次于将军。
(11)不遑：遑（音，黄），闲暇，空闲。不遑，没有时间。
(12)省母：省（音，醒），探望，察看。看望母亲。
(13)张抚部：待考。
(14)蹬蹭：遭受挫折。蹬（音，凳），蹭（音，ceng去声）。
(15)怅惘：惆怅迷惘。怅（音，唱），惘（音，枉）。
(16)张公：即张宗本（1838～1911年），字修卿，乳名大恩，清末将领，巨野县丁官屯乡老张庄人。张公与连城公同为山东同乡。
幼年家贫，成人后倜傥不羁，因越货事发，离开家乡。1868年（清同治7年），投靠陕甘总督左宗棠，随军营去陕西，因多有功劳保举守备，赏戴蓝翎，奉命统领西征马队。他与士兵同甘共苦，军纪严明，训练有方，勇而有谋，攻城掠堡，屡立战功。1872年进军肃州，连破城堡百余座，被补为都司，赏戴花翎。第二年，攻克肃州，*西北回民军，补为游击，加参将衔。1875年（光绪元年）随桂总兵出关，讨伐阿古柏叛乱，收复乌鲁木齐、和阗等地，阻碍遏制了俄英帝国主义对新疆的侵略。1876年，被用作参将，加副将衔，并赏他“竖勇巴图鲁”名号（“巴图鲁”即英雄好汉）。1877年，攻克达坂、托土各城，升为总兵，交军机处记名等候选任。接着他又攻克了喀喇沙尔、库车、阿克苏、乌什四城，赏换“奇臣巴图鲁”名号。1878年，交军机处记名为提督。1879年，朝廷赏穿“黄马褂”。1891年，补为于阗参将。1893年补乌什副将。1894年为阿克苏总兵。1898年为喀喇噶尔提督。1902年正月加阿克苏任镇总兵。1903年，交卸总兵职务回籍。1904年，奉命仍回阿克苏本任。不久，奉电补山东兖州镇总兵。1911年（清宣统3年）4月，卸职回家，同年7月病故。 现嘉祥县孟姑集有张宗本德政碑一座，上有“奇臣巴图鲁张军门”字样。
(17)陶公：即陶模(1835—1902)，字方之，一字子方，秀水(今嘉兴)人。清同治七年(1868)进士，改翰林院庶吉士。初任甘肃文县、皋兰知县，光绪元年(1875)冬任秦州知州。十年署甘肃按察使，次年擢直隶按察使。十四年迁陕西布政使，护理陕西巡抚。十七（1891）年迁新疆巡抚，后署陕甘总督。二十六年调两广总督。
(18)付将衔：官名。清武职从二品，位次于将军。
(19)中军守备：官名。清武职正五品。其职守是管理营务和粮饷。
(20)诰敕：帝王对臣子的诏书命令。诰（音，告），敕（音赤）。
(21)建威将军：明清之制,正一品的武职将领为建威将军。
(22)遽卒：仓猝去世。遽（音，巨），仓猝，急速。
(23)咸：全，都。
(24)贵公：疑为“贵”即“桂”字之误。贵公，应为桂公，即桂成，时任清军付都统。曾受命随僧格林沁追剿捻军。于咸丰十一年二月二十日在山东菏泽李家庄被捻军赵浩然部击毙。
(25)铨用：旧时指选拔官吏。
(26)尚炽：尚，还；炽，热烈，旺盛。
(27)烽烟顿：烽烟，比喻战火或战争。顿，略停。
(28)褒美：表扬赞美。
(29)都司：官署名，即都指使司的简称。
(30)擢游击：擢，提拔。游击：官名。清武职从三品，位次于参将。
(31)参将：官名。清代绿营的统兵官，位次于副将。
(32)勖：（音，续）勉励。
(33)甘肃抚部陶公：待细考。。
(34)饶公：饶公，即饶应祺（1837--1903） ，湖北 恩施老城人。中举人后授知县衔，任刑部江西司行走，因父丧回乡未到任。后入两湖总督李鸿章幕僚，又去甘陕总督左宗棠军中供职，屡立军功，先后任同州、甘州知府，兰州道台、新疆喀什喝尔道、镇迪道道台（兼按察使职），新疆布政使、巡抚，在新疆任职18年。
(35)畀：（音，辟）；给，给予。
(36)遽卒：遽（音，巨），仓猝，急速。卒，去世。
(37)两爵帅：指左宗棠、刘锦棠。
(38)参付：官名，位次于参将。
(39)孙吴：指孙膑、吴起两位军事理论家。
(40)浜死：浜，小河。此处指攻城战斗牺牲死在城河边的官兵。
(41)张军门宗本：即张宗本，山东巨野人，清末将领。详见注释（16）。
(42)夏制军辛酉：即夏辛酉(1843～1908) 字绍襄、庚堂，郓城县夏庄人。平民出身。清同治七年(1868年)，在左宗棠部下当兵，随军进驻陕西，立战功升任守备。清同治十三年(1874年)，沙俄为分裂中国，蓄意挑动新疆少数人造反，夏辛酉奉命征剿，先后攻克乌鲁木齐、玛纳斯达等城，保举总兵补用，赏戴花翎，穿黄马褂。清光绪三年(1877年)夏，又平定南疆。清光绪四年(1878年)，新疆巡抚刘锦堂奏上让他统帅刀矛队，在阿尔吐什等地作战，取得胜利。再次保举他为总兵补用，赏赐他头品顶戴，三代正一品封典。经过6年的征战，平定了新疆之乱。
(43)厚糈：供给充足。厚，不刻薄；糈，粮食。
(44)遐龄：高龄（年纪大）。遐，长久。
(45)阃：（音，捆）。门槛，门限。
(46)虎符：古代帝王授予臣属兵权和调拨军队的信物。
(47)韬钤：古代兵书有《六韬》及《玉钤》，后因称用兵谋略。
(48) 汉之班定远：即班超，东汉名将，公元32年生。字仲升，扶风安陵（今咸阳东北）人。汉朝出使西域有功被封为定远侯，固有班定远之称。
(49)唐之郭令公：即郭子仪（697－781），华州郑县（今陕西华县）人，他和李光弼带领军队收复了黄河以北的大片土地，为唐朝建立了盖世奇功，受到朝廷和百姓的敬重，连皇帝都不直呼他的名字，而呼为大臣。人称其郭令公。
(50)嗛：（音，浅）。同“谦”，虚心，不自高自大。
(51)哲嗣文宪：哲嗣，称别人儿子的敬词。文宪，连城公之子。
(52)踵庆袭美：后世子孙继承上辈勇武功高的美德。
(53)厥后寝昌：他的后人安祥昌盛。
[ 此贴被古戈在2012-03-05 17:25重新编辑 ]
